Publikation eines didaktisch orientierten zweisprachigen Wörterbuchs mit dem Arbeitstitel „Deutsch-estnisches Verbwörterbuch“, verfasst von Anne Arold und Anni Rääts

Veröffentlichung des Wörterbuchs zur Verbvalenz Deutsch-Estnisch, das als Unterrichtsmittel und Nach­schlage­werk dienen soll.

1. Endredaktion des Wörterbuchs
2. Layout
3. Druck
4. Vertrieb und Präsentationen

Estnische und deutsche Sprachlehrer, Studierende und Sprach­lernende, Sprach­wissenschaftler, Übersetzer, Dol­metscher, Journalisten und Lektoren (ca. 300 Pers.). Über die Informations- und Kommuni­ka­tions­plattform für den Deutschunterricht der Deutschen Auslands­gesell­schaft (Deutsch 2.0: http://deutsch2.0.deutausges.de/) wur­den zu­künf­tige, aktive und ehemalige Deutsch­lehr­kräfte in Nord­europa (ca. 400 Benutzer) über die Publikation infor­miert (Forum: Mein DU-Mat. für dich, Unterrichts­materia­lien Gramma­tik: http://deutsch2.0.deutausges.de/mein-du-mat-fuer-dich/) Estnische Benutzer der Kommunikations­platt­form (ca. 40 Personen) wurden auch persönlich auf die Buch­­­präsen­ta­tionen in Tartu und Tallinn aufmerkam gemacht.

Darüber hinaus wurde das Wörterbuch an finnisch-ugri­sche Institute/Seminare an drei deutschen Universi­täten (Göttingen, Greifswald, München) sowie an die Deutsche Nationalbibliothek in Leipzig geschickt.